FENZA NEWSLETTER

FENZA-DOC 7 (Octover 2009)
    FENZA reflection on the Second African Synode: How we are challenged (PDF, 84 KB)

You can access our past newsletters in the newsletter-archive by clicking here.
NOTE: the FENZA newsletter comes out every three months. We gladly add your email address to
the subscription list, if you write to the director@fenza.org.
FENZA - Research

Satanism in Zambia
    Authors: Bernhard Udelhoven & the Fingers of Thomas. Dates: 2007-2009. (PDF files)
    In a number of articles the 'Fingers of Thomas' look at Zambian Satanism and the
    accompanying rumours from different angles: in the contexts of Zambia's history with the occult,
    of the explosion of Pentecostalism, and of experiences of globalisation and modern life in
    Zambia. They offer also reflections for a pastoral approach to Satanism for priests, sisters and
    pastors dealing with afflicted people and families.
The Impact of Global Islam on local Islam in Zambia
    Author: Dr. Felix Phiri. Date: 2009. HTML-file
    Dr. Phiri published the main findings of his research in his  book Muslim Associations and the
    Resurgence of Islam in Zambia (published by FENZA and Lembani trust.) This article looks at
    the relationship between local and global Islam in Zambia, stressing the diversity of local forms
    of Islam. It also gives an overview over the history of various Muslim associations in Zambia.
Christianity in the Luangwa Valley
    Author: Bernhard Udelhoven. Date: 2006. 144 pages. PDF (876 KB).
    Various Christian churches have a presence in the Luangwa Valley for more than 100 years.
    Life in the valley has a dynamic of its own, to which the Christian churches were ill-adapted. The
    various churches experienced great difficulties with their approaches of evangelisation that were
    derived from experiences on the surrounding plateaus. The Catholic Diocese of Chipata
    commissioned a research into the specific social and religious conditions in the valley, in view
    of rethinking its approach of evangelisation. The research took 15 months and was sponsored
    jointly by the Diocese of Chipata and MISSIO (Germany). To make the downloading (144 pages)
    easier, maps & pictures have been removed from the report.
Churches in Bauleni Compound
    Author: FENZA. updated from time to time.
    Bauleni is a small compound in Lusaka, with maybe 20,000 inhabitants. A research has started
    into the different churches present in the compound. This document lists 83 churches, with their
    date of arrival, average size and some remarks on the churches history.
 
occasional articles 2009

Witchcraft - What is the right question?
    Author: Serge St-Arneault (Malawi). December 2009. (PDF file, 18 KB)
    A short article written in response to a number of newspaper articles on witchcraft in Malawi.
    Witchcraft is there because we want it to be. We hate it, we fear it, we like it, we want it. Basically
    we cannot live without it. It is up to us to make witchcraft a reality or not. The question is: what do
    we want in life?
Felix Muchimba: Liberating the African Soul. Comparing African and Western Christian music and
worship style (Book Review).
    Review Author: Gilles Mathorel. December 2009. (PDF file, 18 KB)
When the lion roars. Prophet Amos
    Author: Gotthard Rosner. September 2009. (PDF file, 30 KB)
    A Biblical reflection accompanying the quest for justice, peace and reconciliation of the African
    Synode. The message of the prophet Amos roaring in today's globalizing world.
Muslim Assiciations and the Resurgence of Islam in Zambia (book review)
    Author: Dr. Felix Phiri. Date: 2009. PDF-file (51 KB)
Pauline Year and Ecumenism
    Author: Francois Richard. Date: 2009, Word-doc (52 KB)
    Talk given on the occasion of the opening of the Pauline Year at St. Ignatius, Lusaka, organised
    by the Sisters of St. Paul.
For past occasional articles click here.
 
SAMPLES FROM THE FENZA ARCHIVES

Bishop Dupont succeeds Mwamba
Bishop Dupont versus McKinnon
    Author: Joseph Dupont. Date: 1898, 1902. HTML files (83KB and 52 KB)
    Bishop Dupont ('Moto-Moto') has been a legendary figure in the history of the Catholic church in
    Zambia. The above articles (translated into English) give back his own accounts of him
    'succeeding' chief Mwamba (1898) to avoid bloodshed, and of his conflicts with some
    administrators of the colonising British South Africa Company. A number of works of and about
    Bishop Dupont are available in the archives, and some French works have been translated into
    English to make them more accessible for the Zambian public.
Chilubula Diary 1899-1904
    Author: the superior of Chilubula Mission (anonymous). HTML file (243 KB)
    Chilubula Mission became one of the most influential Catholic mission stations in Zambia. This
    article contains an English translation of the first five years of the Mission Diary. The full Diary in
    English as well as in the original is available in the archives. So are the diaries of most mission
    stations that were opened by the White Fathers (Missionaries of Africa) in Northern and Eastern
    Zambia.
Fr. E. Labrecque Bemba Customs (extract)
    Author: E. Labrecque. Date: 1931. HTML file (141 KB)
    From their beginning, missionaries have been collecting cultural and historical data of the
    peoples they worked with. Father Labrecque gave a number of systematic accounts of the
    cultures and histories of the BaBemba and of Luapula peoples. The archives contain his
    numerous writings, both in English and French. They also contain the popular Bemba readers
    Fya Bukaya. Here an extract of one of his works on the Ba Bemba.
Fr. J. Maze's Historical notes (extract)
    Author: J. Maze. Date: 1930. HTML file (108 KB)
    A sample of the works of Father Maze, on the Ba Bemba.
Fr. Foulon tells his story (extract)
    Author: Father Foulon. Date: unknown, between 1899 and 1906. PDF-file (1.6 MB)
    Father Foulon came to Zambia at the end of the 19th Century. His notebooks can be assessed
    in the archives. They contain detailed drawings of what he saw and encountered among the Ba
    Bemba.
Vermeullen Chewa Dictionary
    Author: Father Vermeullen. Date: unknown. PDF-file (217 KB).
    The archives contain various dictionaries and detailed grammars for the Bemba, Mambwe,
    Nsenga, Chewa, and Tumbuka languages. Here a simple Chewa-English dictionary that is still
    of use today for those wishing to learn the language.
Oger1995 on_Witchcraft.doc
Oger2002-witchcraft_and_inculturation.doc
    Author: Louis Oger. Date: 1995, 2002.  Word-Doc-files (505 KB, 43 KB)
    When Father Louis Oger was in charge of the Chibemba language course in Ilondola, he
    collected many of the archive materials that are today available in FENZA. Also his own works on
    customs and language are available in the archives. Witchcraft beliefs and practices as well as
    the workings of diviners and healers (ng'anga) posed a challenge to missionaries all
    throughout Zambia's history with Western missionaries. In these articles (written towards the
    end of his life), Louis Oger laid out his own approach.
Testimony_of_a_fake_nganga.doc
    Author: George Mwandu. Date 2000. Word-Doc-file (29 KB)
    George Mwandu was once a member of the team of a famous nganga detecting charms and
    finding out witches in many villages in Serenje area. Here his account of his way of working,
    including the fabrication of fake charms.
 
 
 








building bridges in the heart
FENZA
FENZA
A Catholic Resource Centre
on Faiths & Cultures
in
Zambia
Faith  &  Encounter  Centre
>   Documents
HOME          Library/Archives          Language Courses          Activities/Groups          Documents          Links          About us
Note:
    The PDF files on this page require
    that the Abode Acrobate Reader is
    installed on your computer. The
    latest version can be downloaded
    free on the Abode website:
    http://get.abode.com/reader

    Word-doc files require that
    Microsoft Word is installed on your
    computer.

FENZA presents
documents with the aim
to stimulate discussions
in the Zambian church
on religious and cultural
issues of concern